顔令賓 Yan Lingbin (bl. vor 881)

   
   
   
   
   

临终召客

Kurz vor meinem Tod lade ich Gäste ein
   
   
气馀三五喘， An Luft bleiben mir noch drei bis fünf röchelnde Atemzüge
花剩两三枝。 An Blüten sind noch zwei bis drei Zweige da
话别壹尊酒， Ich nehme Abschied mit einem Krug Wein
相邀无后期。 Diese Einladung wird meine letzte sein